Auteurs : Rodolfo Aguilar ¹

• 1 Institut Fourier

Nous fournissons une description du groupe fondamental du quotient d’un produitd’espaces topologiques Xi , chacun admettant un revêtement universel, par un groupe fini G,pourvu qu’il n’existe qu’un nombre ni de composantes connexes par arcs dans Xgi pour chaque g ∈ G. Cela généralise des résultats antérieurs de Bauer–Catanese–Grunewald–Pignatelli et deDedieu–Perroni.